Комедия ошибок фильм 1978 где снимали фильм

Снято в Херсонесе

30 Август 2016
333

Дружина князя Владимира превращается... Дружина князя Владимира превращается... 
в византийских воинов.

Дружина князя Владимира превращается… Дружина князя Владимира превращается…
в византийских воинов.

Поле Чудес в «Приключениях Буратино», остров Буян в «Сказке о царе Салтане», восточный базар в «Спецназе-2», турецкий город Эфес в «Комедии ошибок», остров Лесбос в «Сафо», итальянский город Рапалло в «Чичерине» — все эти места снимали на территории нынешнего государственного историко-археологического музея-заповедника «Херсонес Таврический». О том, когда и как это было, вспоминали 27 августа, в День российского кино. В это же время в «Базилике 1935 года» и на берегу моря вновь звучала неизменная команда «Тишина! Камера! Мотор!».

Репертуар каменного актёра

Множество ролей было у Херсонеса — от европейских столиц до крестьянских деревень Таджикистана. Список снимавшихся здесь кинолент достигает 34 позиций. И он неполный.
— Херсонес такой многоплановый и многослойный, — объясняет неиссякаемый интерес кинематографистов к нему Ирина Каткова, заведующая сектором научно-просветительной работы музея. — Остатки древних сооружений разных эпох — эллинистической, римской, средневековой — позволяют снимать здесь самые разные сюжеты. Интересные природные ландшафты — море, скалы, нераскопанная часть памятника истории — умело используются операторами.
Первое место в ТОПе мест для съёмок на Херсонесе занимает, конечно, «Базилика 1935 года». Христианский храм, символ веры Христовой в византийском Херсоне, с его белоснежными мраморными колоннами на фоне синего моря великолепен в любом кадре. В «Новых приключениях капитана Врунгеля» (1978) — это окраина неизвестного города в далёкой арабской стране, где героев дальнего плавания настиг бандит Свирепый Гарри (Савелий Крамаров).
А в «Комедии ошибок» (1978) — рыночная площадь в одном из прибрежных районов Эфеса, где идёт бойкая торговля. В фильме «Чёрная пантера и белый медведь» (1990), который весь сняли в Херсонесе, базилика стала парижским домом и студией главного героя — художника Корнея Каневича (Сергей Кучеренко). На руинах храма обсуждали находки и пили шампанское участники экспедиции из киноленты «Любовь на острове смерти» (1991). Там же пели и танцевали герои музыкальной комедии «Весёлая хроника опасного приключения» (1986). Что и говорить, даже современная версия сюжета из древнегреческих мифов, снятая здесь, выглядит органично. Некогда славный город греков в фильме «Сафо» (2008) практически без декораций сошёл за греческий остров Лесбос, по которому гуляют и катаются на велосипедах Сафо (Авалон Берри) и Хелена (Людмила Ширяева). На раскопках в одном из жилых кварталов античного полиса они навещают отца Хелены, профессора Орлова (Богдан Ступка) и рассматривают древние экспонаты.
В ряде фильмов Херсонес играет свою естественную роль без грима и маски. Магистр философии Андрей Коврин (Станислав Любшин в «Чёрном монахе» 1988 года), приехав в Крым поправлять здоровье, печально сидит на руинах знаменитой базилики. Зато герои мелодрамы «Качели» (2008), весело перебегая от одной колонны к другой, наслаждаются своим кратковременным счастьем. Тут же, в херсонесском храме, разворачиваются античные сюжеты киноленты «Больше-меньше» (2013), когда актёры пылко объясняются в своих чувствах.

Историческая миссия

Сегодня же здесь снимают эпизоды документального фильма с элементами реконструкции «Крещение Руси». Это четырёхсерийная кинолента для Первого канала. Работа над ней в Крыму, как рассказал нам исполнительный продюсер проекта Борис Осипенко, ведётся около месяца, в Херсонесе — вторую или третью смену (день в нашем понимании).
У «Базилики 1935 года» среди палаток, техники и оживлённых сотрудников группы выделяется фигура актёра, играющего великого князя Владимира Святославовича. Похоже, он только что взял Корсунь (так упоминается Херсонес в древнерусских летописях) — шрамы и ссадины на лице, обожжённом крымским солнцем, спутанные волосы, грязная рубаха с пятнами крови. Когда его грим и костюм были готовы, показалась византийская царевна Анна. Её роль исполняет наша землячка — Юлия Харьковская. Она окончила школу-студию при Крымском академическом русском драматическом театре имени
М. Горького. Кроткая, скромная девушка Юлия в длинном сарафане и косами на голове, как истинная царевна, жаловаться на судьбу не стала — «работать нетяжело, режиссёр всё объясняет», ответила она и пошла к своему партнёру. А в это время внизу, у берега моря, снимали другую сцену: дружина князя Владимира готовилась ко взятию греческого города.
Туристы, проходя мимо, лишь заинтересованно созерцали происходящее и продолжали заниматься своими прямыми обязанностями — рассматривать древности и фотографироваться на их фоне. Ирина Каткова, заведующая сектором научно-просветительной работы музея-заповедника, рассказала, что особо активные отдыхающие предлагали режиссёрам во время съёмок различных фильмов сняться в массовке. Нередко в кадры кинолент попадали и актёры севастопольских театров.
Следующие по популярности места съёмок на Херсонесе — Туманный (он же Сигнальный) колокол (вход в Поле Чудес в «Приключениях Буратино», «Отель Эдем»). Через оборонительные стены древнего городища пробирались одержимые геймеры в «Приключениях в Тридесятом царстве» (2008), там же в «Спецназе — 2» (2003) устроили восточный базар. На живописный Северный берег Херсонеса выбросило бочку с царицей и князем Гвидоном в пушкинской «Сказке о царе Салтане» (1966). А в Итальянском дворике беседовали советский дипломат Георгий Чичерин (Леонид Филатов) с Ллойдом Джорджем (Владимир Самойлов).
Херсонес с его многовековой историей, безусловно, и сам не раз становился главным героем кинолент. Первый документальный фильм — «Город под водой» — сняли ещё в 1931 году. За ним последовали «Херсонес Таврический», «Мы проникаем в глубь веков», «Рассказы моря», «Пыль веков», «Херсонес. Время жизни», «Венчает древний город» и многие другие. Премьера последней картины — «Херсонес Великий» — назначена на 4 ноября. А сколько ещё талантливых режиссёров, актёров и операторов будут работать в древнем городе, оживающем после слов «Камера! Мотор! Начали!».

Съёмки эпизода, когда князь Владимир и его супруга Анна Византийская обрели друг друга.

Оксана ПАВЛЕНКО.

Кто мы и зачем делаем Кинориум…

  • Премьеры
    • В кино

      Россия Мир

    • Онлайн
    • Скоро

      В кино Онлайн

  • Все фильмы
    • Поиск фильмов
    • Коллекции

      Топ-500

    • Рекомендации

      Фильмы Сериалы

    • Поиск по именам
  • Сериалы
    • Популярные

      Топ-500

    • Мои сериалы
    • Мой календарь
    • Скоро

      Премьеры

  • Лента
    • Лента друзей
    • Избранные отзывы
    • Блоги пользователей
    • Новости кино
  • Видео
    • Трейлеры
    • Обзоры премьер

Фильм «Комедия ошибок» (1978)

Съёмки эпизода, когда князь Владимир и его супруга Анна Византийская обрели друг друга.

Оксана ПАВЛЕНКО.

Кто мы и зачем делаем Кинориум…

  • Премьеры
    • В кино

      Россия Мир

    • Онлайн
    • Скоро

      В кино Онлайн

  • Все фильмы
    • Поиск фильмов
    • Коллекции

      Топ-500

    • Рекомендации

      Фильмы Сериалы

    • Поиск по именам
  • Сериалы
    • Популярные

      Топ-500

    • Мои сериалы
    • Мой календарь
    • Скоро

      Премьеры

  • Лента
    • Лента друзей
    • Избранные отзывы
    • Блоги пользователей
    • Новости кино
  • Видео
    • Трейлеры
    • Обзоры премьер

    Рейтинги фильма

    • Друзья
    • Кинориум 6.4 100+
    • Кинопоиск 7.2 778 IMDb 7.1 36
    • Критики

    • Фильм
    • Актёры
    • Видео
    • Кадры
      • Скриншоты
      • Обложки
    • Факты
    • Награды
    • Премьеры
    • Связи
    • Сайты

    Комедия ошибок — Факты

    1978

    Советский двухсерийный цветной телевизионный художественный фильм-комедия, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1978 году режиссёром Вадимом Гаузнером по мотивам одноимённой пьесы Уильяма Шекспира.

    Технические данные

    © Wikipedia

    Все актёры и съёмочная группа

    в главных ролях • дубляж

    Михаил Козаков

    Михаил Козаков

    Антифол Эфесский, Антифол Сиракузский

    Михаил Кононов

    Михаил Кононов

    Дромио Эфесский, Дромио Сиракузский

    Ольга Антонова

    Ольга Антонова

    Адриана

    Наталья Данилова

    Наталья Данилова

    Люциана

    Алиса Фрейндлих Софико Чиаурели

    Софико Чиаурели

    куртизанка

    Алиса Фрейндлих

    Валерий Матвеев

    Валерий Матвеев

    герцог Эфесский

    Александр Анисимов

    Александр Анисимов

    пристав

    Анатолий Чернегин

    Анатолий Чернегин

    Рамаз Чхиквадзе

    Рамаз Чхиквадзе

    старый актер

    Наталья Дикарева

    Наталья Дикарева

    Все актёры

    режиссёр

    Вадим Гаузнер

    Вадим Гаузнер

    оператор

    Анатолий Иванов

    Анатолий Иванов

    сценарист

    Фридрих Горенштейн

    Фридрих Горенштейн

    авторы

    Уильям Шекспир

    Уильям Шекспир

    Плавт

    Плавт

    композитор

    Вячеслав Ганелин

    Вячеслав Ганелин

    директор

    Роман Берая

    Роман Берая

    Вся группа

    режиссёр

    Вадим Гаузнер

    оператор

    Анатолий Иванов

    сценарист

    Фридрих Горенштейн

    авторы

    Уильям Шекспир

    Плавт

    композитор

    Вячеслав Ганелин

    директор

    Роман Берая

    художники

    Марк Каплан

    И. Мишина

    Белла Маневич-Каплан

    монтажёры

    Дж. Боева

    Людмила Образумова

    Актуальные фильмы

    6.7

    Три мушкетёра: Д

    Три мушкетёра: Д’Артаньян Les trois mousquetaires: D’Artagnan

    5.9

    Яга и книга заклинаний

    Яга и книга заклинаний

    6.8

    Кунг-фу жеребец

    Кунг-фу жеребец Long ma jing shen

    6.5

    Мизантроп

    Мизантроп Misanthrope

    5.8

    Мое прекрасное несчастье

    Мое прекрасное несчастье Beautiful Disaster

    8.7

    Человек-паук: Паутина Вселенных

    Человек-паук: Паутина Вселенных Spider-Man: Across the Spider-Verse

    7.1

    Переводчик

    Переводчик Guy Ritchie’s The Covenant

    5.3

    Беспринципные в деревне

    Беспринципные в деревне

    5.5

    Я хочу! Я буду!

    Я хочу! Я буду!

    6.1

    Форсаж 10

    Форсаж 10 Fast X

    5.6

    Родители строгого режима

    Родители строгого режима

    5.8

    Возрожденные

    Возрожденные Resurrected

    5.7

    Тихий садовник

    Тихий садовник Master Gardener

    5.2

    Стражи времени

    Стражи времени Guardians of Time

    6.4

    Операция «Фортуна»

    Операция «Фортуна» Operation Fortune: Ruse de guerre

    6.5

    Вызов

    Вызов

    8.2

    Стражи Галактики. Часть 3

    Стражи Галактики. Часть 3 Guardians of the Galaxy Vol. 3

    5.9

    Доктор

    Доктор

    5.7

    За нас с вами

    За нас с вами

    2.4

    Непосредственно Каха. Другой фильм

    Непосредственно Каха. Другой фильм

    7.3

    Джон Уик 4

    Джон Уик 4 John Wick: Chapter 4

    5.2

    Прямой эфир

    Прямой эфир

    4.8

    Игра на поражение

    Игра на поражение Une femme de notre temps

    6.1

    Трансформеры: Восхождение Звероботов

    Трансформеры: Восхождение Звероботов Transformers: Rise of the Beasts

    4.9

    Русалочка

    Русалочка The Little Mermaid

    Лучший сервис для поиска фильмов и обмена впечатлениями с друзьями

    hello@kinorium.com © Кинориум

    • Блог проекта
    • Зачем всё это?
    • API
    • Секта
    • Расширение для браузера

    Template:Фильм

    «Комедия ошибок» — художественный фильм по мотивам одноимённой пьесы Уильяма Шекспира.

    Сюжет[]

    Много лет назад две пары близнецов оказались разлучены и даже не знали о существовании друг друга.

    В Эфесе волею судеб оказываются близнецы Антифол Сиракузский и Антифол Эфесский и их слуги, которые так же, как и хозяева, — братья-близнецы… Весь фильм они никак не могут встретиться, зато изрядно путают окружающих, которые не различают близнецов. Возникает множество ошибок… Антифол Сиракузский попадает в дом Эфесского и его принимают за хозяина и жена, и её сестра, в которую он влюбляется. А Антифол Эфесский неожиданно для себя оказывается в роли отверженного.

    Слуги Дромио Эфесский и Дромио Сиракузский также попадают в странные ситуации. Они путают хозяев, их путают знакомые и т. д.

    В конце концов, после больших переживаний и серьезных неприятностей, происходит долгожданная встреча.
    thumb|200 px|right|Внутреннее помещение кенассы в Чуфут-Кале. Кадр фильма.

    В ролях[]

    • Михаил Козаков — Антифол Эфесский / Антифол Сиракузский
    • Михаил Кононов — Дромио Эфесский / Дромио Сиракузский
    • Ольга Антонова — Адриана
    • Софико Чиаурели — куртизанка (озвучание Алиса Фрейндлих)
    • Наталья Данилова — Люциана
    • Рамаз Чхиквадзе — старый актёр
    • Баадур Цуладзе — Бальтасар
    • Абессалом Лория — портной
    • Гиви Тохадзе — купец
    • Гия Перадзе — Анжело (озвучание Александр Демьяненко)
    • Михаил Иоффе — ювелир
    • Валерий Матвеев — Герцог

    Место съёмки[]

    • Херсонес
    • Чуфут-Кале

    Съёмочная группа[]

    • Автор сценария: Фридрих Горенштейн
    • Режиссёр: Вадим Гаузнер
    • Композитор: Вячеслав Ганелин.
    • Оператор: Анатолий Иванов
    • Художник: Марк Каплан, Белла Маневич-Каплан

    Технические данные[]

    В титрах фильма ошибочно указан перевод А.Некоры. В действительности текст пьесы воспроизводится по переводу Вейнберга 1903 года в значительно сокращенном и местами измененном варианте.

    Ссылки[]

    • фильм на сайте кино-театр.ру

    Template:Film-stub

    Категория:Фильмы СССР
    Категория:Ленфильм
    Категория:Экранизации произведений Уильяма Шекспира

    «Настоящий Ленфильм». Фотографии из архива Самоэля Кацева

    день назад · 4857 просмотров

    Фотографы советских кинофабрик не становились знаменитыми: профессия считалась сугубо прикладной, имя автора под рекламными «кадрами из фильмов» не упоминалось. Поэтому и фотограф-художник Самоэль (Элик) Кацев – яркий и талантливый мастер, легенда «Ленфильма» – почти не известен за пределами студии.

    Интересного вам просмотра!

    «Настоящий Ленфильм». Фотографии из архива Самоэля Кацева

    Самоэль Кацев. Автопортрет, 1976 год.

    Самоэль Кацев. Автопортрет, 1976 год.

    Самоэль Ильич Кацев (1945–2003) начал карьеру на студии в 1967 году такелажником и лишь через девять лет стал фотографом в киногруппах. «Ленфильм» 70-80-х годов немыслим без Кацева. Он помогал актёрам и режиссёрам создать, проявить и зафиксировать нужный художественный образ, снимал игровые сцены и рабочие моменты. Кацев побывал с фотоаппаратом на съёмочной площадке более полусотни фильмов. Некоторые стали классикой отечественного кино.

    Евгений Леонов на съемках фильма «Женитьба». 1977 год.

    Евгений Леонов на съемках фильма «Женитьба». 1977 год.

    Армен Джигарханян во время съемок фильма «Ярославна, королева Франции». 1978 год.

    Армен Джигарханян во время съемок фильма «Ярославна, королева Франции». 1978 год.

    Кира Муратова. 1989 год.

    Кира Муратова. 1989 год.

    Марина Влади. 1989 год.

    Марина Влади. 1989 год.

    Александр Демьяненко на съемках фильма «Соловей». 1979 год.

    Александр Демьяненко на съемках фильма «Соловей». 1979 год.

    Михаил Козаков. Фотопробы к фильму «Комедия ошибок». 1977 год.

    Михаил Козаков. Фотопробы к фильму «Комедия ошибок». 1977 год.

    Ролан Быков. Фотопроба к фильму «Куда исчез Фоменко?». 1981 год.

    Ролан Быков. Фотопроба к фильму «Куда исчез Фоменко?». 1981 год.

    Иннокентий Смоктуновский. 1984 год.

    Иннокентий Смоктуновский. 1984 год.

    Евгений Евстигнеев на съемках фильма «Джек Восьмеркин — „американец“». 1986 год.

    Евгений Евстигнеев на съемках фильма «Джек Восьмеркин — „американец“». 1986 год.

    Олег Янковский на съемках фильма «Полковник в отставке». 1975 год.

    Олег Янковский на съемках фильма «Полковник в отставке». 1975 год.

    Рустам Хамдамов на съемках фильма «Анна Карамазофф». 1989 год.

    Рустам Хамдамов на съемках фильма «Анна Карамазофф». 1989 год.

    Режиссёр Илья Авербах на съемках фильма «На берегах пленительных Невы…». 1982 год.

    Режиссёр Илья Авербах на съемках фильма «На берегах пленительных Невы...». 1982 год.

    Андрей Вознесенский. 1983 год.

    Андрей Вознесенский. 1983 год.

    Василий Ливанов в роли Холмса. Портрет сделан во время съемок «Собаки Баскервилей». 1980 год.

    Василий Ливанов в роли Холмса. Портрет сделан во время съемок «Собаки Баскервилей». 1980 год.

    Валерий Приемыхов. Фотография к фильму «Пацаны», 1982 год.

    Валерий Приемыхов. Фотография к фильму «Пацаны», 1982 год.

    Актёры Олег Борисов, Валентина Талызина, Светлана Крючкова, майя Булгакова. Фотография к фильму «Женитьба», режиссёр Виталий Мельников, 1977 год.

    Актёры Олег Борисов, Валентина Талызина, Светлана Крючкова, майя Булгакова. Фотография к фильму «Женитьба», режиссёр Виталий Мельников, 1977 год.

    Владимир Высоцкий на съёмках фильма «Интервенция», 1967 год.

    Владимир Высоцкий на съёмках фильма «Интервенция», 1967 год.

    Ирина Купченко и Олег Даль. Фотография к фильму «Отпуск в сентябре» Виталия Мельникова. 1979 год.

    Ирина Купченко и Олег Даль. Фотография к фильму «Отпуск в сентябре» Виталия Мельникова. 1979 год.

    Елена Сафонова, Лариса Удовиченко, Нина Русланова. Фотография к фильму «Зимняя вишня» Игоря Масленникова. 1984 год.

    Елена Сафонова, Лариса Удовиченко, Нина Русланова. Фотография к фильму «Зимняя вишня» Игоря Масленникова. 1984 год.

    Михаил Боярский, Валентин Гафт. Фотография к фильму «Таможня». 1982 год.

    Михаил Боярский, Валентин Гафт. Фотография к фильму «Таможня». 1982 год.

    Рина Зелёная. Фотография к сериалу о Холмсе и Ватсоне. 1982 год.

    Рина Зелёная. Фотография к сериалу о Холмсе и Ватсоне. 1982 год.

    Екатерина Васильева. Фотография к фильму «Пацаны», 1982 год.

    Екатерина Васильева. Фотография к фильму «Пацаны», 1982 год.

    Рабочий момент съёмок фильма «Соловей», режиссёр Надежда Кошеверова. 1979 год.

    Рабочий момент съёмок фильма «Соловей», режиссёр Надежда Кошеверова. 1979 год.

    Юрий Векслер, режиссёр Динара Асанова. Со съёмок фильма «Пацаны», 1982 год.

    Юрий Векслер, режиссёр Динара Асанова. Со съёмок фильма «Пацаны», 1982 год.

    Алексей Петренко на съемках фильма «Беда». 1977 год.

    Алексей Петренко на съемках фильма «Беда». 1977 год.

    Самоэль Кацев и Василий Ливанов. 1983 год.

    Самоэль Кацев и Василий Ливанов. 1983 год.

    Наталья Андрейченко. Фотопроба к фильму «Жизнь Клима Самгина». 1985 год.

    Наталья Андрейченко. Фотопроба к фильму «Жизнь Клима Самгина». 1985 год.

    Александр Збруев, Марина Неелова, Мария Каленская на съемках фильма «Ты у меня одна». 1993 год.

    Александр Збруев, Марина Неелова, Мария Каленская на съемках фильма «Ты у меня одна». 1993 год.

    Наталья Горленко, Булат Окуджава, Александр Володин. 1985 год.

    Наталья Горленко, Булат Окуджава, Александр Володин. 1985 год.

    Александр Абдулов и Леонид Ярмольник.

    Александр Абдулов и Леонид Ярмольник.

    Сергей Никоненко, рабочий момент съемок фильма «Ты должен жить». 1980 год.

    Сергей Никоненко, рабочий момент съемок фильма «Ты должен жить». 1980 год.

    Николай Караченцов. 1978 год.

    Николай Караченцов. 1978 год.

    Владимир Меньшов на съемках фильма «Под одним небом». 1981 год.

    Владимир Меньшов на съемках фильма «Под одним небом». 1981 год.

    Источник:

    Комедия ошибок (фильм)

    12.12.2020

    «Комедия ошибок» — советский двухсерийный цветной телевизионный художественный фильм-комедия, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1978 году режиссёром Вадимом Гаузнером по мотивам одноимённой пьесы Уильяма Шекспира.

    Сюжет

    Много лет назад две пары близнецов оказались разлучены и даже не знали о существовании друг друга.

    В Эфесе волею судеб оказываются близнецы Антифол Сиракузский и Антифол Эфесский и их слуги, которые так же, как и хозяева, — братья-близнецы… Весь фильм они никак не могут встретиться, зато изрядно путают окружающих, которые не различают близнецов. Возникает множество ошибок… Антифол Сиракузский попадает в дом Эфесского и его принимают за хозяина и жена, и её сестра, в которую он влюбляется. А Антифол Эфесский неожиданно для себя оказывается в роли отверженного.

    Слуги Дромио Эфесский и Дромио Сиракузский также попадают в странные ситуации. Они путают хозяев, их путают знакомые и т. д.

    В конце концов, после больших переживаний и серьёзных неприятностей, происходит долгожданная встреча.

    В ролях

    • Михаил Козаков — Антифол Сиракузский и Антифол Эфесский
    • Михаил Кононов — Дромио Сиракузский и Дромио Эфесский
    • Ольга Антонова — Адриана
    • Софико Чиаурели — Лиз, куртизанка (роль озвучила Алиса Фрейндлих)
    • Наталья Данилова — Люциана
    • Рамаз Чхиквадзе — старый актёр
    • Валерий Матвеев — герцог
    • Гия Перадзе — Анжело (роль озвучил Александр Демьяненко)
    • Баадур Цуладзе — Бальтазар
    • Александр Анисимов — пристав
    • Александр Алазниспирели — Эгеон, купец

    В эпизодах

    • Давид Папуашвили — актёр
    • Отар Зауташвили — актёр
    • Михаил Иоффе — ювелир
    • Наталья Дикарева — эпизод
    • Гоги Тодрия — эпизод (в титрах — Ц. Тодрия)
    • Карло Саканделидзе — доктор
    • Гиви Тохадзе — купец
    • Сергей Зеленюк — эпизод (в титрах — И. Зеленюк)
    • Абессалом Лория — портной
    • Анатолий Чернегин — эпизод
    • В. Михайлов — эпизод
    • Александр Гарин — друг Антифола
    • Гега Кобахидзе — эпизод
    • Вера Улик — аббатисса
    • Валерий Кравченко — посетитель трактира (в титрах не указан)
    • Владимир Читишвили — купец (в титрах не указан)

    Съёмочная группа

    • Автор сценария — Фридрих Горенштейн
    • Режиссёр-постановщик — Вадим Гаузнер
    • Оператор-постановщик — Анатолий Иванов
    • Художник-постановщик — Марк Каплан
    • Художник по костюмам — Белла Маневич
    • Композитор — Вячеслав Ганелин
    • Песни на стихи — Иосифа Губезского и немецких поэтов XII века
    • Звукооператор — Геннадий Корховой
    • Режиссёр — Дмитрий Генденштейн
    • Оператор — Ю. Орлюков
    • Художник-гримёр — О. Смирнова
    • Декоратор — И. Мишина
    • Монтажёры — Людмила Образумова, Г. Боева
    • Комбинированные съёмки:
      Оператор — Виталий Волчанский
      Художник — Юрий Боровков
    • Редактор — Юрий Холин
    • Консультант — Б. Смирнов
    • Ассистенты:
      режиссёра — С. Грейдингер, В. Ткаченко, Л. Бергер
      оператора — Н. Корозин
      художника по костюмам — Г. Хомченко
      звукооператора — Т. Миронова
    • Мастер света — И. Матвеев
    • Административная группа — Б. Озеров, В. Ильин
    • В фильме снимался Государственный театр пантомимы Грузинской ССР
      под руководством Амирана Шаликошвили
    • Ансамбль старинной музыки «Хортус Музикус»
      Дирижёр — Андрес Мустонен
    • Директор картины — Роман Берая

    Технические данные

    В титрах фильма ошибочно указан перевод А.Некоры. В действительности текст пьесы воспроизводится по переводу Вейнберга 1903 года в значительно сокращенном и местами измененном варианте.

    Возможно, вам также будет интересно:

  • Комбинативная изменчивость возникает при ошибке во время репликации днк
  • Комацу fb15 12 коды ошибок
  • Комацу 400 экскаватор ошибка е11
  • Комацу 300 экскаватор ошибка е15
  • Коматсу рс 400 ошибка е15

  • Понравилась статья? Поделить с друзьями:
    0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии